Destination: Spain
Apostilles for Documents Going to Spain
Spain’s visas and civil registry ask for a lot of paperwork, and much of it needs an apostille and a sworn Spanish translation. We prepare both, in the right order.
- Government fee included
- Rush and same-day available
- Open every day 8am–10pm
At a glance
Visas
Spain’s non-lucrative, digital nomad, student and work visas commonly require an FBI background check with a federal apostille, and some ask for a state check as well. Consulates generally want the check issued within the last three to six months, so order it close to your appointment and allow 7–12 business days for the federal apostille. Family members may need apostilled birth and marriage certificates.
Teaching: Auxiliares de Conversación
The language assistant program typically asks for a background check, and some regions ask for a diploma. Check your placement letter and the consulate’s list, then book everything together.
Sworn Translation
Spanish authorities normally want a traducción jurada, by a sworn translator accredited by Spain’s Ministry of Foreign Affairs, and some consulates accept other translations. The apostille is usually translated too. Confirm with the consulate handling your file; we can arrange a sworn translation ($185 per page).
Consulate
Most Central Coast residents fall under the consulate in Los Angeles, but districts vary, so check the consulate’s website for which office covers your county.
Not sure this is the right document or the right apostille? Call (805) 866-4199, any day 8am–10pm. We will tell you exactly what your destination needs before you pay for anything.
How It Works
Done for You, Start to Finish
01
Book Online
Pick the service and a time, and pay securely. Or call and we will set it up with you.
02
Drop Off or Mail
Bring it to 1117 State St, book a mobile visit, or mail it in. We notarize first if your document needs it.
03
We Submit It
We check it, then submit it to the California Secretary of State for the apostille.
04
You Get It Back
Pick it up at the office or choose tracked return shipping anywhere in the world.
Common Questions
Frequently Asked Questions
How recent does my FBI check need to be for Spain?
Usually issued within the last three to six months at the time of your appointment. The apostille does not reset that date.
Should the translation be done before or after the apostille?
After. The apostille itself usually needs translating too.
Ready to Get Started?
Book online in a few minutes, or call and talk to a person. Open every day, 8am to 10pm.